暮春三月,新树发芽,一切都有了新的开始。我院影视翻译工作室亦迎来了新的成长和发展。
3月18日上午,武汉译满天下科技有限公司项目总监李希峰,商务总监宋君和项目经理刘文莅临我院。我院党总支副书记吴斌、专业英语教研室主任邓欢、影视翻译工作室负责人洪俊,就联合培养影视翻译方向学生等事宜进行了洽谈。
当日,我院洪俊老师带领武汉译满天下科技有限公司三位嘉宾参观了我校的录音室。
接着,双方就开展校企合作项目展开了洽谈。
我院党总支副书记吴斌对武汉译满天下科技有限公司三位领导的到来表示欢迎,并初步介绍了我院英语系及影视翻译工作室,特别详细介绍了影视翻译方向的学生情况。吴书记强调我校在近些年大力发展影视翻译工作,对于此次合作的开展,表示十分期待。
武汉译满天下科技有限公司项目总监李希峰也表达了对于联合培养影视翻译人才合作的期待,表示希望能与我院进行影视翻译方向的深入合作,后期还希望能够开展对影视后期方面的培养与实践,为学生们创造实习、就业的机会。
影视翻译工作室责任人洪俊也表示十分看好此次与武汉译满天下科技有限公司开展的合作,联合培养影视翻译学生将是双赢,既能提供给学生更好的学习和实践平台,甚至为学生提供就业机会,还能帮助高校更好地为企业输送人才。对于此次合作,将是更好的开始,将会擦出绚烂的火花。
文化是沟通的桥梁。桥梁的一端是意蕴深刻的中文,另一端是简洁生动的英文。我校影视翻译工作室自2019年成立至今,始终秉持着“培养优秀影视翻译人才”这一原则,已经开展了多个校企合作项目,带领不少学生参与影视翻译实践工作,并取得不俗成绩,很多学生受益匪浅。我校影视翻译工作室将与武汉译满天下科技有限公司开展更多合作项目,共同为培养优秀影视翻译人才而努力。