教师--明扬
时间：2020-10-12来源：本站
明扬，英语翻译专业硕士毕业，主要研究方向为口笔译翻译与实践。2015年曾在武汉电视台实习，后被推荐到北京赛尔教育公司担任市场部翻译。2016年至2018年赴美国田纳西州孔子学院，担任汉语教师，负责高中段汉语教学工作两年。期间，受武汉电视台委托录制《武汉姑娘在美国》专题节目，于2018年春节在武汉电视台外语频道播出。在美工作期间，因表现优异，被评为优秀汉语教师。现任大学英语教研室教师，武汉传媒学院影视工作坊固定成员，英语系主任秘书，湖北省翻译协会口译委员会委员，湖北省演讲协会委员。
多次参加省内大型国际商贸、学术交流活动并担任会议翻译，具备较强的外事接待和国际高校交流活动协调组织能力。
主要包括：
- 2020年新华网纪录片--《武汉战“疫”》 字幕翻译
- 2019年EBS《Anthropocene》系列纪录片 字幕翻译
- 2016年中美商务峰会交传翻译
- 2015年中国海事会（上海）交传翻译
- 2015年巴西孔子学院访华交传翻译
- 2014-2015年 广东省丹霞山地质公园陪同翻译
- 2015年 巴西圣保罗大学学校一行交传
教学成果：多次指导学生参加“全国大学英语竞赛”，“大学英语四级考试”“湖北省翻译大赛”，“塞浦路斯演讲比赛”，“外研社·国才杯”演讲比赛等，学生在各级各类比赛分别获得一二三等奖。
培训经历：
2019年11月 中西部地区翻译理论与教学研讨会
2019年7月 北京“国才考试培训”
2019年4月 地质大学英语视听说教学设计工作坊
2018年7月至8月 中国民族大学CLIL培训
2016年4月至6月 北京语言学院对外教学专项培训
个人获奖：
2019年学期课程考核命题课题组三等奖
2019年校级新进教师授课比赛二等奖
2019年外研社杯全国教学大赛复赛小组三等奖
2016-2018年 优秀汉语教师证书
个人教学证书：
英语专业八级证书
上海外语高级口译证书
大学教师资格证
美国教师资格证书（K-12）
