为主动应对人工智能时代对传统人文学科带来的机遇与挑战，积极探索英语专业人才培养转型升级新路径，11月14日下午，我校英语专业负责人洪俊老师、教研室副主任陈畅老师与教师代表邓欢老师一行，专程赴涅伽达（武汉）信息咨询有限公司进行实地考察与洽谈，双方就共建实习实践基地、协同培养高素质应用型人才等议题进行了深入并富有成效的交流。

本次洽谈聚焦于如何将英语专业的语言优势与新兴文化产业的实际需求紧密结合。涅伽达公司商务经理刘思首先对涅伽达进行了简要的介绍：作为国内影视本地化领域的领军企业，涅伽达拥有深厚的行业积淀，其创始人源自八一电影制片厂，公司不仅是国内极少数与好莱坞六大影业及迪士尼等国际巨头建立直接合作关系的企业，更在影视译制、配音、字幕、海外发行及宣发运营等领域形成了全产业链服务能力；并详细介绍了其业务范围、行业地位以及对人才的迫切需求，展现了广阔的职业发展前景。

洽谈中，双方坦诚交换了意见。洪俊老师介绍了英语专业在新时代下面临的挑战与转型方向，强调了在夯实语言基本功的同时，着力培养学生的跨文化传播能力、项目管理能力与新媒体运营素养的必要性。涅伽达公司郭龙总经理则结合行业发展趋势指出，当前市场不仅需要高精尖的翻译人才，更亟需大量以英语为基础，具备良好沟通协调能力、清晰逻辑思维和快速学习能力的项目管理、海外运营等复合型人才。郭总经理表示，愿意提供真实的项目实践环境，让学生摆脱“走过场”式的实习，真正参与到国际级的影视本地化项目中，在实践中学习成长。

经过热烈讨论，双方在合作模式上初步达成共识。未来有望建立双向选择的实习机制：一方面，为有志于深耕专业领域的学生提供通过测试、有薪实习并优先转正的机会；另一方面，也为更多学生提供接触行业、获取宝贵实习经历的平台。这种分层分类的实习模式，旨在精准对接不同学生的职业发展需求，为企业发现、选拔优秀人才开辟通道，也为学生拓宽就业视野、提升就业竞争力提供有力支撑。

此次洽谈，是英语专业主动“走出去”、对接产业发展前沿的一次重要尝试。它不仅加深了我们对影视本地化这一新兴行业的理解，更为英语专业学生的未来发展打开了新的窗口。通过与涅伽达这样的标杆企业合作，我们旨在将行业的活水引入课堂，将企业的标准融入培养过程，共同构建“校企协同、共育英才”的新格局，助力英语专业学子在人工智能浪潮中找准定位，实现从“语言学习者”到“跨文化沟通专家”与“项目管理能手”的华丽转身。

未来，英语系将继续秉持开放创新的精神，与更多优质企业建立深度合作关系，不断优化人才培养方案，为服务国家文化走出去战略和地方经济社会发展输送更多优秀人才。